Be Somebody (tradução)

Original

3 Doors Down

Compositor: Todd Harrell / Matt Roberts / Chris Henderson / Brad Arnold

As cortinas se abriram
A Mãe está encarando
Ela não sabe onde ele esteve
Ou quanto tempo ele esteve fora

Ela disse: Garoto, estou cansada de ficar esperando enquanto você está com seus amigos
Ele disse Mãe, estou tentando e estou vivendo a minha vida do melhor jeito que posso

Porque eu estou tentando ser alguém
Não estou tentando ser alguma outra pessoa
Esta vida é minha, eu estou vivendo
Você não me conhece? Eu nunca vou te desapontar

O dia chegou
O Sol está se movendo
Ela não sabe onde ele irá
Ou quando ele estará voltando para casa

Ela disse, 'Filho, se cuide. Não deixe que seus sonhos fiquem mais longe de onde você pode enchegar'
Ele disse, 'Eu amo você, não se preocupe comigo, você sabe que eu ficarei bem'

Porque eu estou tentando ser alguém
Não estou tentando ser alguma outra pessoa
Esta vida é minha, eu estou vivendo
Você não me conhece? Nunca vou te desapontar
Não
Não estou tentando ser alguma outra pessoa
Você não me conhece? Não vou te deixar
Eu nunca vou te deixar

O que eles dizem
O que eles sabem
O que eles pensam nunca me deixará pra baixo
Essa vida é minha
E eu sou de mim mesmo

Eu estou tentando ser alguém
Não estou tentando ser alguma outra pessoa
Esta vida é minha, eu comando-a
Você não me conhece?

Eu estou tentando ser alguém
Não estou tentando ser alguma outra pessoa
Esta vida é minha, eu estou vivendo
Você não me conhece? Nunca vou te desapontar

Não estou tentando ser alguma outra pessoa
Você não me conhece? Nunca vou te desapontar
Não vou ser mais ninguém
Essa vida é minha e eu sou de mim mesmo